Idemo u kuæu na jezeru... obuci nešto, tvoja omiljena haljina još je u sušilici.
Vamos para a casa do lago. Vista-se. Seu mai?
Nisi mi rekao da idemo u kuæu na jezeru...
Não me disse que íamos para a casa do lago.
Ideš u kuæu na jezeru s tvojom porodicom, ne želi te slušati više.
Você vai para a casa do lago com a sua família e não quero ouvir mais reclamações.
Ne vraæaš se u kuæu na jezeru, kod nas.
Não vai voltar para a casa do lago conosco. Espere.
Smoki, prošle noæi kada smo bili u kuæici na jezeru sa tvojom roðakom... i sa tim ribama... da li si planirao da se vratiš Peti?
Smokey, aquela noite no lago com o seu primo, e aquelas garotas... Você armou pra Patty ficar sabendo?
40.000 dolara naðeno je u sefu detektiva Santosa u njegovoj letnjoj kolibi na jezeru u okrugu Ulster.
Encontraram 40 mil dólares no cofre do Detetive Santos, aqui na casa de campo dele, no Condado Ulster. Trabalhadores do piquete de emergência...
Našao sam bazu na jezeru Alkali.
Encontrei a base do Lago Alkali.
Što su Tessa i Bluhm radili na Jezeru Turkana?
O que Tessa e Bluhm foram fazer no lago Turkana?
Ševio je onu crvenokosu nimfomanku u mojoj kuæi na jezeru.
Ele comeu aquela ruiva ninfomaníaca na casa do lago dos meus pais.
Mislim da æu ja biti na jezeru.
Eu acho que estarei lá no lago
Billy i ja smo bili na jezeru.
Billy e eu estávamos no lago.
Iz zapisa na štapu i onog što si video na jezeru, bojim se da sam siguran.
Dos escritos no bastão dele e do que você viu no lago, temo agora que esteja certo.
To je slikano na jezeru kada je tvoj otac slomio ruku dok je vozio motor.
Foi tirada no lago, quando seu pai quebrou o braço naquela moto besta dele.
Znaš, ako nisi na jezeru Distrikt u hotelu s doruèkom i krešeš se sa svojim mladim, atletski graðenim ljubavnikom.
Sabe, se não estiver num BB na Região dos Lagos, trepando com seu jovem amante atlético.
Hej, jel se seæaš da sam ti prièao o mom drugu koji ima èamac na jezeru?
Lembra do meu amigo que tem um barco no Lago Bass?
Ah... negde izmeðu onesvešæivanja na jezeru Komo i mamurluka u Sent Maksimu.
Em um lugar entre meu apagão no lago Como e minha ressaca em Sainte-Maxime.
Seæaš li se leta kada su naše porodice bile na jezeru Kanadota?
Lembra daquele verão quando... nossas famílias foram para a o lago?
Seæaš se, onda na jezeru, kad si mi rekao da æeš me uvek podržavati, bez obzira na sve?
Então, lembra daquela vez no lago, quando me disse que ia sempre me ajudar, não importa o que fosse?
Umro je na jezeru Titikaka 1986.
Ele morreu no lago Titica em 1986.
Kada si poslednji put odveo decu do kuæice na jezeru, kao što je tata nas vodio?
Quando foi a última vez que levou as crianças à casa do lago, como papai fazia conosco?
Lièi na panoramu sa vikendice na jezeru.
Parece a vista da casa do lago.
Zapravo, pojava slièna onoj pre mnogo godina u Venecueli, na jezeru Marakaibo!
Na verdade, uma ocorrência parecida... aconteceu na Venezuela durante muitos anos no Lago de Maracaibo.
Pukao je obalni nasip na jezeru Ponèatrejn, kod Nju Orleansa.
Uma represa quebrou no Lago Pontchartrain de Nova Orleans.
Schmosby, sjeæaš se kad si se usrao u gaæe na jezeru?
Ei, Schmosby, lembra de quando você cagou nas calças no lago? Inacreditável!
A sada imaju i fizièki dokaz da je moja mama bila na jezeru te noæi.
E agora eles têm prova física que minha mãe estava no lago aquela noite.
Uhvatila ga je oluja u oktobru prošle godine na jezeru.
Ele foi pego em uma tempestade, em Outubro, no lago.
Ne bi me iznenadilo da su ukljuèene i u ubojstvo na jezeru i ubojstvo Bachmanovih.
Poderiam também estar envolvidas com a morte no lago e a morte dos Bachman. Mentiras.
Da, samo još da provjerim dva broda na jezeru.
Sim, só vou verificar dois barcos no lago.
Znaèi, nije se pojavio na jezeru.
Então ele não apareceu no lago.
Moji roditelji su imali vikendicu na jezeru Veliki Medved.
Meus pais tinham uma cabana no lago Big Bear.
"Ludimo dolje na jezeru." Èak je kupio špil karata.
"Estamos ficando loucos lá no lago." Até comprou um baralho.
Džeremijev tata je planirao tajno putovanje do njihove kuce na jezeru, i oluja ih je oterala.
O pai do Jeremy planejou uma viagem para a casa do lago, mas a tempestade o forçou a adiá-la.
Otišla bih po Jonasa, vratila se u Vašington i odvela njega i Freni u kolibu koju sestra i ja imamo na jezeru.
Eu iria encontrar o Jonas, voaria para DC. Levaria ele e a Franny para uma cabana que eu e minha irmã temos em um lago.
Samo pre nedelju dana srela sam tvoju æerku na jezeru Komo!
Tem uma semana que encontrei com sua filha no Lago Como!
Imao si taj zarezan kamen od onog dana na jezeru.
Você tem essa pedra desde aquele dia na lagoa.
Na jezeru, ne može se nigde sakriti.
No lago, não há onde se esconder.
Vidimo se uskoro na jezeru, važi?
Vejo você no lago daqui a pouco.
Procenjuje se da je više od 4 000 dece porobljeno na jezeru Volta, najvećem veštačkom jezeru na svetu.
É estimado que mais de 4.000 crianças estão escravizadas no Lago Volta, o maior lago do mundo feito pelo homem.
Deca su uzeta od svojih porodica, prodata su i nestala, primorana su da rade nebrojeno mnogo sati na ovim čamcima na jezeru, iako ne znaju da plivaju.
Crianças são separadas de suas famílias, traficadas e dadas por sumidas, e são forçadas a trabalhar horas sem fim nesses barcos no lago, mesmo que elas não saibam nadar.
Od kad zna za sebe, terali su ga da radi na jezeru.
Por mais longe que vá a sua lembrança, ele foi forçado a trabalhar no lago.
Na oko sedam minuta vožnje od moje skrivene brvnare na jezeru bio je kompleks Ariijevskih nacija, belačke rasističe grupe.
Cerca de sete minutos dirigindo da minha cabana escondida no lago tinha a sede das Nações Arianas, o grupo da supremacia branca.
4.863245010376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vamos para a casa do lago. Vista-se. Seu mai? 